in effetti avevo risolto consultando un altro forum esistente (mea culpa che al primo giro di ricerche non l'avevo trovato). Per completezza (e come si dice, a beneficio di tutti gli esseri senzienti) posto tutto il da farsi :
PRIMA APRIRE IL NAT:
ip nat inside source static tcp 192.168.1.100 1723 interface dialer1 1723
dove 192.168.1.100 va sostituito con l'IP di rete del PC che fa da server VPN e dialer e' l'interfaccia esterna
POI
access-list 110 permit tcp any any eq 1723
access-list 110 permit gre any any
e aggiungere all'interfacca esterna
ip access-group 110 in
Voila'.
Ragazzi questo forum e' un pozzo di saggezza! Senza di voi sarei nei casini piu' totali

(ora quasi mi piace il mio router cisco!!! pensa te!!!)