Ciao Emiliano,
Mi pare proprio di no l'Etherchannel non è supportato sul modulo HWIC-4ESW,
ti allego un Link che rispecchia il tuo problema:
https://supportforums.cisco.com/message/541914
HWIC-4ESW ETHER-CHANNEL
Moderatore: Federico.Lagni